Känn igen vanliga val för första och andra person i de bevarade dialogerna.
Tid
16 min
Innehållsgranskning
Återstår
Lärandemål✓Känn igen ผม, คุณ och เขา och förklara varför valet av pronomen beror på sammanhanget
Så läser du uttalsstödet
Tonmarkering: a = mellanton, à = låg, â = fallande, á = hög, ǎ = stigande. Dubbel vokal är lång. ŋ är ng-ljudet; y är j-ljudet. ɛ, ɔ, ə och ʉ anger egna vokalljud. ph, th och kh uttalas med en luftpuff; th är inte engelskt th.
pay, mǎy och ŋ motsvarar pai, mǎi och ng i andra läsguider. Bindestreck kan visa stavelsegränser. Uttalsstödet är en förenklad läsguide, inte exakt ljudskrift från inspelningen. หนังสือ anges här som nǎŋsʉ̌ʉ och เขา som khǎw; i löpande tal förekommer även naŋsʉ̌ʉ och kháw.
01
Upptäck mönstretTre källexempel
Känn igen vanliga val för första och andra person i de bevarade dialogerna.
Val av pronomen beror på talare, relation och situation; exemplen är en avgränsad startpunkt.
ผม
phǒmjag; mig (vanlig manlig självreferens)
คุณ
khundu; artig titel
เขา
khǎwhan; hon; de
Guidad övning
Gör samtalet till ditt
Läser in framsteg…
01
Vad betyder ผม här?
ผม
02
Vilket thailändskt exempel betyder ”du; artig titel”?
03
Vilket thailändskt exempel betyder ”han; hon; de”?
Källa och avgränsning
Utvecklingskandidat
Exemplen återanvänds från den bevarade lokala FSI-/Reading-källan. Den nya förklaringen och övningsramen kräver oberoende språk-, pedagogik- och rättighetsgranskning före produktion.